Съновник

Съновник Автор: Христо Ботев

„Будилник“, г. I, брой 2 от 10 май 1873 г.

Сънуваш ли „Турция“^[1] – ще те хване диария (сюрмек); сънуваш ли рекаторът ѝ – пази се от куче.

Сънуваш ли „Право“^[2] – ще ти налагат главата с триеница; сънуваш ли редакторът му – ще заплюеш някого.

Сънуваш ли „Народност“^[3] – ще мътиш яйца; сънуваш ли редакторът ѝ – ще те кандърдисват чифутите да им станеш хахамин.^[4]

Сънуваш ли „Тъпана“^[5] – ще видиш въшки; сънуваш ли редакторът му – умивай си саханите.^[6]

Сънуваш ли „Д[унавска] Зора“^[7] – ще те близне някой; сънуваш ли редакторът ѝ – ще си обръснеш главата.

Сънуваш ли „Хитър Петър“^[8] – от хитрини бос ще ходиш; сънуваш ли редактора му – него ще и да видиш.

Сънуваш ли „Отечество“ – пази се от болест – хвърква ти имотът; сънуваш ли редакторът му – ще калаисваш котли.

Сънуваш ли „Македония“^[9] – ще ядеш пепел; сънуваш ли редакторът ѝ – от яд ще се напиеш.

Сънуваш ли „Свобода“ или „Независимост“^[10] – пази се от вода, че висяваш на въже; сънуваш ли редакторът им – ще се потиш и сред зима.

– О, боже! Злини само вида!

– Спи, глупец! Със звънец при теб ида!

Бележки

1. „Турция“ – Отявлен туркофилски вестник, за който интересите на българския народ съвпадат с интересите на Турция. Отношението му към революционното движение е предателско. Редактор Никола Генович, Цариград, 1864 - 1873.
2. „Право“ – обществено-политически и общообразователен вестник, изразител на интересите на българската буржоазия в Турция, противник на революционното движение. Редактор Иван Найденов. Излиза в Цариград, 1869 - 1873, веднъж седмично, в събота. 30Х42 см. 3 кол.
3. „Народност“ – вестник на българската революционна емиграция в Букурещ. Редактори Иван Касабов, Иван Богоров, Иван Грудов
4. Хахамин – равен
5. „Тъпан“ – вестник със сатирично-хумористично съдържание, който излиза от 1 февруари 1869 до 12 юни 1870 г. и през 1875 година в Букурещ, под редакцията на Иван Мънзов.
6. Сахани – медни съдове, чинии
7. „Дунавска зора“ – обществено-политически и общообразователен вестник, изразяващ интересите на либерално-демократичната част от българската емиграция в Румъния. Редактор Добри Войников. Браила, 1867, 1870, 1877 - 1879. Излиза всеки понеделник. 26х39 см. 3 кол.
8. „Хитър Петър“ – хумористично-забавен вестник с демократични, обществени и политически тенденции. Редактор Ангелаки Савич, Браила, 1870 - 1874
9. „Македония“ – Обществено-политически и общообразователен вестник, изразяващ интересите на българската либерална буржоазия. С тиража си от 3600 броя е най-разпространеният и най-влиятелният български вестник през Възраждането. Редактор: Петко Славейков. Цариград, 1866 - 1872.
10. „Свобода“ – Обществено-политически вестник, с последователно революционно-демократично направление, орган на Българския централен революционен комитет. Редактор Любен Каравелов. Букурещ, 1869 - 1874.

Това произведение е oбществено достояние в България, САЩ и всички други страни с времетраене на авторското право 100 години след смъртта на автора или по-малко.